お知らせ

拝啓  盛夏の候、貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

お盆期間の弊社休業日につきまして、下記の通り御案内申し上げます。

何卒宜しくお願い申し上げます。

　敬具　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

１．弊社休業日

      令和３年８月１３日（金）  ～  令和３年８月１５日（日）

２．新潟東港ＣＹゲート業務について

      ８月　　 ９日（月）祝日　ＣＬＯＳＥ

      　　　 １０日（火）　　　通常通り(8:30～16:00)

　　　　　１１日（水）　　　通常通り(8:30～16:00)

　　　　　１２日（木）　　　通常通り(8:30～16:00)

　　　　　１３日（金）　　　時短運用(8:30～15:45)

　　　　　１４日（土）　　　時短運用(8:30～15:45)

　　　　　１５日（日）　　　ＣＬＯＳＥ

　　　　　１６日（月）　　　通常通り(8:30～16:00)

※　税関は、通常通り開庁しております。

なお、至急品につきましては、弊社休業期間中であっても対応させて

いただきますが、お早めに弊社担当まで、ご一報頂けますようお願い

申し上げます。

以上